О странных именах древнерусских.

[contemplator]

Интересен обычай алгонкинских племён, согласно которому имя принадлежит человеку не так, как мы привыкли в современном обществе. Имя даётся человеку, когда он родился - это его первое имя, - потом, когда он прошёл испытания мужской инициации, то всед за этим ему дают его взрослое имя. Но если его изгоняли из племени за какое-то преступление, он лишался вместе с принадлежностью к роду и своего имени.

В данной связи возникает вопрос о "смешных" именах древнеславянского происхождения - Баламут, Блуд, и далее по списку. Известен поп Упырь Лихой, первый известный древнерусский писец. Или взять к примеру новгородского тысяцкого по имени Угоняй. Ну что это за имя? Это не имя, а кличка, "кликуха", "погоняло".

Может быть, и у древних славян взрослое имя давалось после инициации, но если человек по каким-либо причинам выпадал из своего рода, становился "извергом", то его больше никто не называл по родовому имени. А как его называли? По прозвищу, данному ему в новом социуме.

Comments

[greenorc.livejournal.com]

Есть такая версия, что имя ребенку давалось нарочно плохое (Нелюбим и тп), чтобы не вызвать зависти плохих существ, которые могли утащить ребенка. Читал где-то. Вариант - толстый троллинг авторов фейковых летописей

[ltraditionalist.livejournal.com]

Ну, это прям как девочек мазали навозом и говном, чтоб оккупанты не утащили и не изнасиловали.

По-моему, такая версия могла сложиться только в христианском сознании, для которого все языческие духи - зловредные "черти". Но сами древнеславянские язычники своих духов не боялись. Так в послании игумена Спасо-Елиазарова монастыря Памфила (1505) к псковскому наместнику и властям обличается «языческое» буйство жителей Пскова в ночь на Рождество Иоанна Предтечи: зело не престала зде ещё лесть идольская, кумирное празднование, радость и веселие сатанинское… стучат бубны и глас сопелий и гудут струны, женам же и девам плескание (ударенье в ладоши) и плясание и главам их накивание, устам их неприязнен кличь и вопль, всескверненые песни, бесовская угодил свершахуся, и хребтом их вихляние и ногам их скакание и топтание.

[world-jewellery.livejournal.com]

Была еще практика сакрального, тайного имени, когда настоящее имя скрывалось, также как и истинное имя бога)

[mazzarino.livejournal.com]

Таковое бывало, но не боязнь духов, а боязнь болезней. Если ребенок был болезненным, то ему давали второе имя, сильно отличное от имеющегося, дабы болячка не узнала. Таковое отмечает Ион Крянге среди балканских крестьян еще в 19 веке. Другой аспект, что часто мы встречаем в рукописях искажение иностранных имен. По именем Упырь Лихой, как считается, скрывался скандинав Эпир Неустрашимый. А результат преломления скандинавского имени в древнерусской письменной речи мы и видим.