О соратниках князя Рюрика.

[contemplator]

У викингов было весьма специфическое представление о чести. Великий исландский герой Эгиль Скаллагримсон был прекрасным викингом с «бычьей шеей, мощного сложения и выше любого другого мужчины». Однажды, взятый в плен крестьянином, Эгиль украл его серебро и сбежал. Во время бегства он понял, что поступает как вор, поэтому вернулся и убил крестьянина. Затем унёс добычу уже с чистой совестью.

Клэр Джон Д., Твиддл Доминик «Викинги»
Перевод Кайдалов Д. В. Источник.
Ниже: Эгиль Скаллагримсон. Миниатюра из исландской рукописи AM 426 fol. XVII века.

Comments

[mazzarino.livejournal.com]

Ну, вообще то "крестьянином" это шибко, курляндский вождь, был богат и имел много слуг.
"Хозяин этого двора был человек могущественный и богатый. У него был взрослый сын. Они стали обсуждать, что делать с Эгилем и другими. Хозяин двора сказал, что его совет — убить их, одного за другим. Но сын его сказал, что уже ночь, и в темноте нельзя будет позабавиться, мучая пленников. Он предложил подождать до утра. "


Они охапкой схватили Эгиля и его сотоварищей, но мощный Эгиль вырвал бревно к которому его привязали, освободил сотоварищей и еще пленных датчан, которые были у куров. Датчане и указали, где спрятано добро куров. Но Эгиль счел, что просто грабить негоже, он довел своих и датчан до корабля, потом вернулся, подпер двери дома курского вождя бревнами, а потом сжег и хозяев со всеми слугами.
Такое уж было время.

[ltraditionalist.livejournal.com]

Время всегда одинаковое. В любое время "мир - не без добрых людей", и в любое время одним воздухом с добрыми людьми дышут злодеи.

[mazzarino.livejournal.com]

Понятие "добрые люди" зависит от времени и от ситуации. Для датчан, которых Эгиль освободил, он стал очень добрым человеком.

[ltraditionalist.livejournal.com]

Вы иногда, упорно настаивая на своём, говорите совершенную чепуху. Послушать Вас, так и Гитлер, и Сталин были добрыми людьми. Такая уж сложилась ситуация и такое было время.

[Ясенпень Из-Градунов (from livejournal.com)]

А среди представителей каких-нибудь южноазиатских племен охотников за головами могут быть "добрые люди"? А среди обычных охотников?
Вам не кажется, что ваша позиция слишком европоцентрична? Причем, эта "Европа" очень современна. Неужто не может быть иных, не западных и не современных представлений о добре и доброте?

[ltraditionalist.livejournal.com]

Не европоцентрична, а христоцентрична.

[Ясенпень Из-Градунов (from livejournal.com)]

Ну, тогда - да, вопросов нет)) Конфессионально-обусловленная точка зрения.

[Ясенпень Из-Градунов (from livejournal.com)]

Там этот якобы "крестьянин" сам виноват. Вместо того, чтобы убить Эгиля сразу, он решил его поистязать. Но время было вечернее (особо не позабавишься) и пленников оставили жить до утра.