Воспоминания о детстве.

[contemplator]

Помнится, в детстве, во время дождя, мы кричали во всё горло:

"Дождик, дождик, перестань,
Я поеду в ресторан,
Богу молиться,
Христу поклониться..."

Конечно, теперь-то я знаю, как правильно говорится эта детская закличка:

"Дождик, дождик, перестань,
Я уеду в Аристань
Богу молиться,
Христу поклониться..."

Но тогда вместо какой-то странной "Аристани" мы использовали более привычное и понятное слово "ресторан". Наверно, взрослые смеялись тогда над нами. "Поеду в ресторан Богу молиться..."

Недавно я и сам так же смеялся над маленькими детьми.

Представьте себе такую картину. Стоит возле дома автомобиль, и из салона звучит песенка Натали "О Боже, какой мужчина". Возле автомобиля стоят три маленькие девчонки, лет шести - семи, и все хором поют припев вместе с Натали:

"О Боже, какой мужчина! Я хочу от тебя сына.
И я хочу от тебя дочку, и точка, и точка".

В связи с этим вспомнилось мне, как взрослые дяди и тёти "ржали" над моим двоюродным братом, который не выговаривал букву "р". Ему говорили:

- Игорёк, скажи слово "верблюд".
- Ебут.

Ну, и все со смеху покатывались. А маленький Игорёк никак не мог понять, что тут такого смешного.

Comments

[synchrozeta.livejournal.com]

В детском саду я не выговаривала звук "щ". При медосмотре врачиха мне говорила: скажи "щука". Я говорила: "сука" - и они с воспитательницей как-то странно смеялись. Ребёнок не понял, но почувствовал что-то неладное и запомнил...
С возрастом всё прояснилось, и эти две женщины заняли подобающее им место в моей личной этической иерархии.
Так и Игорёк: не поймёт, но запомнит и осудит потом грязных взрослых.